A man in New York police custody and being questioned in the 1979 disappearance of 6-year-old Etan Patz claims he killed the boy, according to a law enforcement source.