INDIO, Calif -

Los dos Oficiales de la Patrulla de Carreteras de California que estuvieron en cese administrativo desde Mayo 21 pasado hoy estan nuevamente trabajando según el reporte del CHP.

El oficial Joe Zagorski dijo que la investigación interna ya concluyó y que el agente que disparó a Robert Shirar de 32 años no hizo nada incorrecto aquel día cuando Shirar que circulaba sobre la I-10  que chocó con el muro de contención metálico al este del puente de Jefferson Street y que llevo a un altercado entre los dos agentes y Shirar, provocando que uno de los uniformados abriera fuego en contra de él por lo menos en seis ocaciones.

Shirar fue transportado al Eisenhower Medical Center de Rancho Mirage donde falleció poco después.

La investigación formal es llevada a cabo por el Departamento de Policía de Indio, cuyo vocero, Ben Guitron comentó que no pueden revelar ningún tipo de información en referencia de este caso, porque aún están en espera de información por parte del forense del Condado de Riverside y del CHP.