INDIO, Calif -

Dos personas muertas y dos agentes de la Policía de Indio es el resultado de un tiroteo registrado ayer poco después de las 2:30 p.m. en los Apartamentos "Las Brisas" que se ubican en el 81950 Hoover Ave en Indio muy cerca del Departamento de Servicios Sociales.

Ben Guitron, vocero del Departamento de Policía de Indio, comentó que el shombre mató a una mujer que estaba dentro de un carro, al momento llegaron dos agentes, que al verlos peleó con ellos, fue entonces que un agente abrió fuego en contra del hombre.

Hasta el momento no está claro porque el sujeto asesinó a la mujer.

Las autoridades no han revelado la identidad de los hoy occisos.

En la investigación está involucrada la Policía de Indio y el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside.

Algunos negocios de la zona fueron cerrados por precaución.

Las autoridades le piden a testigos a compartir cualquer información que lleve a esclarecer este fatal incidente.