LA QUINTA, Calif. -

Cuatro restaurantes resultaron víctima de un ladrón y su cómplice entre el 22 de junio y el 5 de julio con el mismo modus operandi. "Un hombre solo entró a los establecimientos empuñando un arma de fuego y exigiendo dinero", dijo el Sargento del Sheriff Steve DaSilva.

Por tal motivo, autoridades policiales solicitan la colaboración del público para dar con la identidad de los malechores. Los hechos ocurrieron en el Dairy Queen, 41 -800 Washington St, Bermunda Dunes el 22 de junio; en la Cremería Cold Stone, 78-370 Highway 111, La Quinta el 4 de julio; en el Teddy's Doughnuts, 40-100 Washington St., Bermuda Dunes y en el China Joe's, 78-550 Highway 111, La Quinta, estos dos últimos durante el pasado jueves.

Según testigos el sospechoso fue descrito como un hombre de entre 20 y 25 años de edad, 5" 9 y 6 pies de estatura, cuerpo delgado y cabello marrón. Huyó en un Sedán blanco cuatro puertas de los años 90, posiblemente un Toyota o un Lexus. No existe descripción alguna del conductor de este vehículo.

DaSilva aseveró que nadie resultó herido ni lesionado en ninguno de estos 4 robos.

Cualquier persona con información acerca de estos atracos puede contactar al Investigador del Sheriff Andy Martínez al (760) 863-8305 o al Coachella Valley Crime Stoppers al (760) 341-7867 o enviar coreo electronico a thermalstationriversidesheriff.org