INDIO, Calif. -

Un hombre de 18 años y un menor de 16 son acusados de asesinar de un balazo en la cabeza a su primo de 36 años en Abril 11.

Las autoridades dicen que Raymond Hernandez de 18 años y se hermano Joseph de 16 fueron arrestados por elementos del Departamento de Policía.

Según información oficial, los hermanos y el primo sostuvieron una riña familiar que llevó al asesinato de la víctima que terminó con un balazo en la cabeza, el fue encontrado tirado en el estacionamiento de los apartamentos Mountain View Garden que se ubican en la manzana 83300 de la Avenida 44 en North Indio.

Manuel Chavarria Hernández fue encontrado con el tiro en la cabeza alrededor de la 1:00 a.m. de ese día.

Después de una excelente investigación, los agentes encontraron el arma con la que se sospecha se le quitó la vida a Chavarria Hernández y se procedió al arrestos de los hermanos.

Raymond fue llevado a la cárcel de Indio y Joseph a la juvenil.

Ambos enfrentan cargos de asesinato, conspiración y posesión de armas.

La policía comentó que Joseph será juzgado como adulto.