Loved ones and colleagues are remembering San Bernardino County Sheriff's Deputy Jeremiah MacKay